AI dubbing, video translation and subtitle tools

Voixie is an online audio and video studio for creators who want to publish in another language. Start with a video for AI dubbing, an existing subtitle file for speech, or an audio track for transcription and voice separation.

Choose a workflow

  1. 1.

    Translate a video with speech

    Use AI dubbing to transcribe speech, translate it and generate a new voice track. Review names and specialist terms before publishing.

  2. 2.

    Turn subtitles into audio

    Already have a timed SRT file? Convert its text into speech, or open the dubbing tool for a subtitle dubbing workflow.

  3. 3.

    Prepare the final version

    Check the translated audio and subtitles, then use lip sync if visible mouth movements need to follow the new speech. Lip sync is a separate processing step.

Questions before you start

What is the difference between video translation and dubbing?

Video translation changes the language of the content. It can produce translated subtitles, dubbed speech, or both. Dubbing specifically replaces the spoken audio.

Can I try Voixie before subscribing?

Free accounts can generate and preview within their available credits and feature limits. Audio, video, stem and professional project downloads require a paid web plan; plain text and subtitle downloads remain available to Free accounts.

Which workflow should I choose?

Choose dubbing for a video with speech, SRT to Speech for an existing subtitle file, and Vocal Remover to separate a voice from music. Check each result before publishing.