AI 영상 더빙: 음성을 다른 언어로 번역하기

AI 더빙은 텍스트 변환, 번역, 음성 생성을 결합하여 동영상 속 대사를 다른 언어로 변환합니다. Voixie에서는 원문 언어와 대상 언어를 선택하고, 사용 가능한 음성 또는 적합한 음성 클론을 고른 뒤, 게시하기 전에 결과를 미리 들어볼 수 있습니다.

Voixie에서 동영상에 더빙을 추가하는 방법

  1. 1.

    언어 업로드 및 선택

    처리 권한이 있는 동영상을 업로드하세요. 동영상의 음성 언어와 선택한 음성 엔진이 지원하는 대상 언어를 선택하세요. 중복되는 부분이 거의 없는 선명한 음성을 사용하면 더 좋은 시작점을 얻을 수 있습니다.

  2. 2.

    음성을 선택하고 텍스트를 확인해 보세요

    사용 가능한 음성을 선택하거나, 요금제와 엔진이 지원하는 경우 음성 클론을 선택하세요. 검토 옵션이 제공되는 경우, 더빙된 음성을 생성하기 전에 이름, 용어 및 번역 내용을 수정하세요.

  3. 3.

    미리보기 시간 설정 및 내보내기

    전체 결과를 들어보고, 그림과 문장의 타이밍을 비교해 보세요. 배경 음악 복원 및 립싱크 기능은 각각 별도의 옵션으로, 각 옵션마다 적용 가능한 한도와 크레딧 비용이 다릅니다. 생성된 오디오 또는 동영상을 다운로드하려면 유료 웹 요금제가 필요합니다.

AI 더빙 관련 질문

영어 동영상을 터키어로 더빙할 수 있을까요?

네. 원문을 ‘영어’, 번역 대상을 ‘터키어’로 선택한 다음, 터키어를 지원하는 번역 엔진과 음성을 선택하세요. 완성된 동영상을 공유하기 전에 발음, 이름, 번역된 문장을 다시 한 번 확인하세요.

AI 더빙을 하면 입모양도 바뀌나요?

더빙은 번역된 음성 트랙을 생성합니다. 립싱크는 화자의 입 모양을 화면에 맞춰 조정하는 과정으로, 별도의 단계입니다. 번역된 음성이나 자막만 필요한 경우에는 립싱크가 필요하지 않습니다.

더빙을 해도 제 목소리와 배경 음악은 그대로 유지되나요?

음성 복제 및 배경 음악 복원은 선택 사항이며, 선택한 엔진, 요금제 및 원본 오디오에 따라 달라집니다. 이 기능들이 음성을 완전히 동일하게 재현하거나 사운드트랙을 완벽하게 분리해 준다는 보장은 없습니다. 사용 권한이 있는 음성만 복제하십시오.