Alat sulih suara berbasis AI, terjemahan video, dan subtitle
Voixie adalah studio audio dan video daring bagi para kreator yang ingin mempublikasikan konten dalam bahasa lain. Mulailah dengan video untuk dubbing menggunakan AI, berkas subtitle yang sudah ada untuk transkripsi ucapan, atau trek audio untuk transkripsi dan pemisahan suara.
Pilih alur kerja
- 1.
Menerjemahkan video yang berisi dialog
Gunakan fitur sulih suara berbasis AI untuk mentranskripsikan ucapan, menerjemahkannya, dan menghasilkan trek suara baru. Periksa kembali nama-nama dan istilah-istilah khusus sebelum dipublikasikan.
- 2.
Ubah teks terjemahan menjadi audio
Sudah punya file SRT yang sudah diatur waktunya? Ubah teksnya menjadi suara, atau buka alat sulih suara untuk alur kerja penyulihan subtitle.
- 3.
Siapkan versi finalnya
Periksa audio dan teks terjemahan, lalu gunakan sinkronisasi bibir jika gerakan mulut yang terlihat perlu disesuaikan dengan dialog baru. Sinkronisasi bibir merupakan langkah pemrosesan tersendiri.
Pertanyaan sebelum Anda memulai
Apa perbedaan antara terjemahan video dan dubbing?
Penerjemahan video mengubah bahasa konten. Proses ini dapat menghasilkan teks terjemahan, sulih suara, atau keduanya. Sulih suara secara khusus menggantikan audio yang diucapkan.
Apakah saya bisa mencoba Voixie sebelum berlangganan?
Akun Gratis dapat membuat dan melihat pratinjau sesuai dengan kuota dan batasan fitur yang tersedia. Pengunduhan audio, video, trek, dan proyek profesional memerlukan paket web berbayar; sedangkan pengunduhan teks biasa dan subtitle tetap tersedia bagi akun Gratis.
Alur kerja mana yang sebaiknya saya pilih?
Pilih opsi "dubbing" untuk video yang berisi dialog, "SRT to Speech" untuk berkas subtitle yang sudah ada, dan Vocal Remover untuk memisahkan suara dari musik. Periksa setiap hasil sebelum dipublikasikan.