Voixie Cast: заменить голос в видео, сохранив фон

Voixie Cast заменяет голос говорящего в видео- или аудиофайле, не переводя его. Сервис транскрибирует речь, разделяет говорящих и позволяет вам для каждого из них решить, заменить ли голос, оставить его или отключить. Замененные фразы озвучиваются голосом из библиотеки или клоном загруженного вами образца, в то время как музыка, шум толпы и фоновые звуки из оригинала остаются в миксе.

Как изменить голос с помощью Voixie Cast

  1. 1.

    Добавьте запись и выберите язык

    Загрузите видео- или аудиофайл размером до 500 МБ или добавьте ссылку на YouTube или Google Drive. Выберите язык речи или оставьте автоматический режим, а также укажите количество говорящих, если вам это известно. Язык останется прежним; если вам нужен перевод, воспользуйтесь функцией дубляжа.

  2. 2.

    Выберите голос для каждого говорящего

    Для каждого обнаруженного говорящего выберите, следует ли заменить, сохранить или отключить его голос. Вместо оригинального голоса можно использовать голос из библиотеки или клон, созданный на основе короткого фрагмента, на использование которого у вас есть права; такой клон используется исключительно для данной задачи, а затем удаляется.

  3. 3.

    Выберите режим и создайте результат

    Один из режимов преобразует исходную речь в новый голос, сохраняя при этом ее темп и эмоциональную окраску. Другой режим зачитывает транскрипт новым голосом и подгоняет его под исходный темп, поэтому движения губ могут не совпадать в точности. Вы получаете видео (или MP3) с новым голосом на фоне исходного звука, а также отдельную звуковую дорожку.

Вопросы по Voixie Cast

Voixie Cast — это то же самое, что дубляж?

Нет. Дубляж — это перевод речи на другой язык. Voixie Cast сохраняет язык и меняет голос, например, для замены комментатора или диктора.

Что происходит с музыкой и фоновыми звуками?

Аудиозапись разделена на голос и фоновые звуки. Изменяются только те фразы, которые вы выбрали для замены; музыка, шум толпы и окружающие звуки воспроизводятся из исходной записи. Громкая музыка, перекрывающая голос, или одновременные выступления нескольких ораторов могут ухудшить качество результата.

Сколько стоит Voixie Cast?

5 кредитов за минуту, начисление производится 15-секундными интервалами. За неудавшиеся или отмененные задания средства возвращаются автоматически. Voixie Cast находится в стадии бета-тестирования и требует наличия учетной записи Voixie.