Voixie Cast:動画の音声を変更し、背景はそのままにする

Voixie Castは、動画や音声ファイル内の話し手を、翻訳することなく置き換えることができます。このツールは音声を文字起こしし、話し手を識別して、各話し手について、声を置き換えるか、そのまま残すか、ミュートするかをユーザーが選択できるようにします。 置き換えられたセリフには、ライブラリ内の音声や、ユーザーがアップロードしたサンプルのクローンが割り当てられますが、元の動画や音声に含まれる音楽、群衆のざわめき、環境音はそのまま残ります。

Voixie Castで声を変更する方法

  1. 1.

    録音を追加し、言語を設定してください

    最大500 MBの動画または音声ファイルをアップロードするか、YouTubeやGoogle Driveのリンクをインポートしてください。音声の言語を選択するか、自動設定のままにしておき、話者の人数がわかっている場合はそれを設定してください。言語は変更されません。翻訳が必要な場合は、吹き替え機能をご利用ください。

  2. 2.

    各話し手に声を選んでください

    検出された話し手ごとに、その声を置き換えるか、そのままにするか、ミュートにするかを選択します。置き換えられた話し手には、ライブラリの音声、または使用権限のある短いサンプルから作成されたクローン音声を使用できます。クローン音声はその作業にのみ使用され、その後削除されます。

  3. 3.

    モードを選んで、結果を作成してください

    1つのモードでは、元の音声を新しい声に変換しつつ、タイミングや感情表現をそのまま維持します。もう1つのモードでは、新しい声で台本を読み上げ、それを元のタイミングに合わせて調整するため、唇の動きが完全に一致しない場合があります。納品物には、元の映像(またはMP3)に新しい声を重ねた動画に加え、音声のみのトラックが含まれます。

Voixie Cast に関する質問

Voixie Castは吹き替えと同じものですか?

いいえ。吹き替えとは、セリフを別の言語に翻訳することです。Voixie Castは言語をそのままに、声だけを変更するもので、例えば解説者やナレーターの声を置き換える場合などに利用されます。

音楽やBGMはどうなるのでしょうか?

音声は「話し声」と「背景音」に分かれています。置き換えるように選択したセリフのみが変更され、音楽、観衆の歓声、環境音は元の音源のまま再生されます。話し声より大きな音楽が流れていたり、複数のスピーカーが同時に話していたりすると、仕上がりが不鮮明になる場合があります。

Voixie Castの料金はいくらですか?

1分あたり5クレジット、15秒単位で課金されます。失敗またはキャンセルされたジョブは自動的に返金されます。Voixie Castはベータ版であり、Voixieアカウントが必要です。